Hur klarar man teoriprovet när svenska inte är modersmål?
Jag börjar tappa modet efter att ha varit så nära godkänt flera gånger utan att lyckas. Marginalen har varit minimal varje gång, och jag orkar snart inte fortsätta plugga på samma sätt med bok och ljudfiler kväll efter kväll. Problemet är att jag skriver provet på ett språk som inte är mitt eget, och 50 minuter känns för kort för mig. Jag hinner inte läsa frågorna lugnt och tänka efter. Jag förstod att man kan ansöka om förlängd provtid, men den som ska intyga behovet menar att min svenska räcker bra och vill inte skriva under. Vad har ni för råd? Finns det andra vägar att få mer tid eller stöd när man inte har svenska som modersmål?
5 svar
Hör av dig till en trafikskola och fråga om de erbjuder teorikurser på fler språk. Många har material och övningsfrågor på olika språk och kan dessutom vägleda dig kring ansökan om extra tid och tolk om det behövs.
KarinOm det är själva språket som ställer till det kan du undersöka möjligheten att göra kunskapsprovet på engelska eller på ditt eget språk i stället. Kontakta Trafikverket och fråga vilka språkalternativ som finns just nu, det kan göra hela skillnaden.
MarcusGe inte upp, du är ju nästan framme. När det bara fattas ett par poäng brukar en till noggrann genomläsning av boken räcka. Ta god tid på dig och läs hela sammanhanget i varje fråga, ofta är svaret enklare än det ser ut.
ElinNär du bokar tiden kan du be om att få göra provet med tolk och med förlängd tid. Det är många som har gjort så. Räkna med att det kan ta längre tid att få en sådan bokning, men det är fullt möjligt att ordna.
NadiaEn reflektion bara: det handlar inte alltid om svenskan i sig, utan om läsförståelse och vana vid den här sortens frågor. Öva på många provfrågor så att formuleringarna känns bekanta, då sitter det till slut oavsett vilket språk du väljer.
Fredrik